FrançaisFR

Mise à disposition : la langue du chauffeur

Un chauffeur qui parle arabe, russe ou chinois : comment ça marche

Mise à disposition d'un chauffeur privé à Paris : tous parlent français et anglais ; une autre langue se demande à la réservation, et notre confirmation écrite vous dit ce qui est assuré.

La journée avec un chauffeur qui parle votre langue

La journée avec un chauffeur qui parle votre langue, 8 heures en Mercedes Classe E : 680 €. En famille ou avec des bagages, la Classe V : 960 € ; en Classe S : 1 175 €. La langue du chauffeur ne change pas le prix.

Tous nos chauffeurs parlent français et anglais. Un chauffeur parlant espagnol, arabe, turc, chinois, japonais, portugais ou russe se demande sur demande, selon disponibilité : indiquez-le dans le champ « Langue préférée du chauffeur » du formulaire de réservation, au moins 48 heures avant la prise en charge. Il n'y a aucun supplément. Notre confirmation écrite vous dit si la langue demandée est assurée ; sinon, le chauffeur parle français et anglais, et vous gardez votre réservation ou l'annulez selon nos conditions.

Toutes les durées, dans toutes les langues

Prix TTC par véhicule, chauffeur compris (tarif precellence-2026-11d, relevé le 20/11/2026)
VéhiculePar heure3 h4 h5 h6 h8 h10 h12 h
Mercedes Classe E
1 à 3 passagers
95 €/h285 €370 €450 €530 €680 €810 €930 €
Mercedes Classe V
1 à 7 passagers
135 €/h400 €525 €640 €755 €960 €1 150 €1 330 €
Mercedes Classe S
1 à 3 passagers
165 €/h495 €640 €785 €920 €1 175 €1 400 €1 625 €

Le véhicule réservé est celui qui vient : Classe E (berline), Classe V (van, aussi appelé minivan ou monospace, jusqu'à 7 passagers), Classe S. Les Mercedes EQE et EQV électriques sont au prix de la Classe E et de la Classe V. 3 heures minimum ; même prix de jour, de nuit, le week-end et les jours fériés.

Comment ça marche, langue par langue

  • Arabe, russe, chinois : ces trois langues sont les plus demandées ; elles suivent la même règle que les autres, sur demande, selon disponibilité. Rien n'est promis avant notre confirmation écrite.
  • Le bon moment pour demander : à la réservation, et au plus tard 48 heures avant ; plus tôt vous le dites, plus nous avons de chances de trouver le chauffeur.
  • Un chauffeur, pas un interprète : il échange avec vous pendant le trajet et vous aide pour le pratique ; pour une réunion, un rendez-vous médical ou une négociation, prévoyez un interprète professionnel.
  • Plusieurs jours : le même chauffeur est garanti sur les jours réservés ensemble ; la langue confirmée le premier jour reste celle du séjour.

L'équipe qui vous répond par téléphone, par e-mail ou sur WhatsApp le fait en français et en anglais ; elle reste votre interlocutrice pendant toute la prestation. La mise à disposition va partout en France, au même prix de la grille.

Le déroulé, avec un chauffeur dans votre langue

  1. Avant. Vous recevez la confirmation écrite de la réservation ; le programme de la journée est convenu avec notre équipe. Le nom et le numéro de votre chauffeur vous arrivent au plus tard 2 heures avant la prise en charge.
  2. L'arrivée. Le chauffeur est sur place 15 minutes avant l'heure convenue, à l'adresse de votre choix : hôtel, domicile, bureau, gare ou aéroport.
  3. En journée. Il vous dépose, attend à proximité et vous reprend à l'heure dite ou sur un appel. L'attente est comprise dans les heures ; le programme peut changer en route.
  4. Le dépassement, annoncé avant. Si la journée s'allonge, on vous le dit avant la fin des heures réservées, et vous décidez. Toute demi-heure entamée au-delà est due.
  5. La fin. Dépose à l'adresse finale. Un éventuel dépassement ou des kilomètres au-delà sont réglés après la prestation ; la facture vous est envoyée par e-mail.

Où attend la voiture ? Au plus près de votre adresse, là où l'arrêt est permis : devant un hôtel, sur une aire de stationnement voisine ou dans un parking. Le chauffeur vous dit où il se trouve et revient vous prendre devant la porte. Notre équipe reste votre interlocutrice pendant toute la journée.

Ce que comprend le prix

Compris, rien à ajouter

  • Le carburant.
  • Les péages.
  • Le stationnement de courte durée pendant vos arrêts.
  • L'attente entre deux rendez-vous : elle fait partie des heures réservées.
  • 40 km par heure réservée, comptés sur la réservation entière.
  • Hors Île-de-France, la nuit et les repas du chauffeur : rien à ajouter sur place.
  • La facture détaillée, envoyée par e-mail après la prestation.

Au-delà, annoncé avant

  • Le dépassement de la durée réservée : par demi-heure entamée, à la moitié du tarif horaire (47,50 € en Classe E, 67,50 € en Classe V, 82,50 € en Classe S).
  • Les kilomètres au-delà des 40 km compris par heure : 2 € (Classe E), 2,50 € (Classe V), 3 € (Classe S) le kilomètre.
  • Le stationnement de longue durée (parking privé, parking d'hôtel) : au réel, sur justificatif.
  • Le Meet & Greet (accueil à l'arrivée) : toujours sur une ligne séparée, car ce n'est pas du transport.

Prix TTC : la TVA du transport de personnes est comprise dans chaque montant affiché ; le Meet & Greet, qui n'est pas du transport, porte sa propre TVA sur sa ligne. Même prix de jour, de nuit, le week-end et les jours fériés. Vous n'avez pas à détailler votre trajet pour réserver : nos heures intègrent des kilomètres.

Vos garanties, et ce qui les prouve

  • Licence d'exploitant n° EVTC075167695, inscrite au registre du ministère chargé des transports depuis le 20 septembre 2021, valable jusqu'au 20 septembre 2031.
  • Assurance responsabilité civile professionnelle : Groupama Rhône-Alpes Auvergne, valable en Europe.
  • Véhicules de moins de 4 ans, le modèle réservé garanti.
  • Prix fixe annoncé avant la réservation, sans majoration de nuit, de week-end ni de jour férié.
  • Le même chauffeur du début à la fin, y compris sur plusieurs jours réservés ensemble.

Les textes qui font foi : conditions générales de vente et mentions légales. Nos engagements détaillés : nos engagements écrits et leurs preuves.

Questions fréquentes

Combien coûte une journée avec un chauffeur qui parle ma langue ?

La journée de 8 heures coûte 680 € en Mercedes Classe E, 960 € en Classe V et 1 175 € en Classe S, quelle que soit la langue du chauffeur. Prix TTC par véhicule, tarif relevé le 20/11/2026.

Quelles langues vos chauffeurs parlent-ils ?

Sur demande, selon disponibilité : un chauffeur parlant espagnol, arabe, turc, chinois, japonais, portugais ou russe. Français et anglais sont toujours parlés.

Comment demander un chauffeur parlant arabe, russe ou chinois ?

Dans le champ « Langue préférée du chauffeur » du formulaire de réservation, au moins 48 heures avant la prise en charge. Notre confirmation écrite dit si la langue est assurée.

La langue du chauffeur coûte-t-elle plus cher ?

Non, aucun supplément : le prix est celui de la grille, quelle que soit la langue.

Le chauffeur peut-il servir d'interprète ?

Non. Le chauffeur vous parle pendant le trajet et vous aide pour le pratique ; il ne remplace pas un interprète professionnel pour une réunion ou un rendez-vous.

Et si aucun chauffeur ne parle la langue demandée ce jour-là ?

Le chauffeur parle français et anglais, et notre confirmation écrite vous le dit avant la prestation : vous gardez votre réservation ou vous l'annulez selon nos conditions.

Les conditions, en un lien

3 heures minimum ; dépassement à la demi-heure entamée ; annulation selon le barème des CGV, et ce qui vous est dû si l'annulation vient de nous ; programme convenu avant le départ ; qui est votre transporteur ; le médiateur de la consommation. Tout est sur une page courte : conditions de la mise à disposition.

Durée et véhicule se changent dans le formulaire. Plusieurs jours ou une semaine : demande écrite.

Une question ? Notre équipe répond par téléphone au +33 (0)1 58 96 39 43, par e-mail ou sur WhatsApp.