إشعار قانوني

1. ناشر الموقع

يُنشَر الموقع precellence-service.com من قِبَل:

SENSASS FRANCE، شركة ذات مسؤولية محدودة (SARL)، تستغلّ الموقع تحت الاسم التجاري «Booking Chauffeur by Precellence Service» (المشار إليها فيما يلي بـ«برسيلانس سيرفيس» أو «الناشر»).
رأس المال الاجتماعي: 17 000 €
المقرّ الاجتماعي: 66 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France
رقم السيريت SIRET: 814 627 618 00022
RCS: Paris 814 627 618
رمز النشاط APE/NAF: 4932Z (النقل البرّي للركّاب)
رقم ضريبة القيمة المضافة داخل الاتحاد الأوروبي: FR 70 814 627 618
الهاتف: +33 (0)1 58 96 39 43
البريد الإلكتروني: [email protected]

2. مدير النشر

مدير النشر للموقع هو:
السيّد Jean François Jonathan
بصفته مسيّراً (Gérant) لشركة SENSASS FRANCE
للتواصل: [email protected]

3. نشاط منظَّم — مستغلّ VTC

تمارس برسيلانس سيرفيس نشاطاً للنقل العمومي الخاصّ للأشخاص (VTC)، خاضعاً لأحكام المواد L.3122-1 وما يليها من قانون النقل الفرنسي.

التسجيل في السجلّ الوطني لمستغلّي VTC

رقم التسجيل في سجلّ مستغلّي VTC: EVTC075167695
تاريخ التسجيل: 20/09/2021 (تجديد ساري المفعول حتى 20/09/2026)
سلطة التسجيل: وزارة الانتقال البيئي الفرنسية — سجلّ VTC

البطاقة المهنية

سائقو برسيلانس حاملون لبطاقة مهنية لسائق VTC صادرة عن المحافظة (Préfecture)، طبقاً للمادة R.3120-6 من قانون النقل الفرنسي.

الضمان المالي

غير قابل للتطبيق — نشاط VTC.

4. تأمين المسؤولية المدنية المهنية

طبقاً للالتزامات القانونية لمستغلّي VTC، تتمتّع برسيلانس سيرفيس بتغطية من تأمين المسؤولية المدنية المهنية مُكتتَب لدى:

شركة التأمين: Groupama Rhône-Alpes Auvergne
عنوان شركة التأمين: 50 rue de Saint-Cyr, 69009 Lyon, France
رقم وثيقة التأمين: 42133936G0001/1283
النطاق الإقليمي: أوروبا

يغطّي هذا التأمين المسؤولية المدنية المهنية لبرسيلانس سيرفيس وكذلك المسؤولية المدنية لتداول كلّ سيارة من الأسطول.

5. استضافة الموقع

الموقع مُستضاف لدى:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
الولايات المتّحدة الأمريكية
الموقع الإلكتروني: www.cloudflare.com
الخدمة المستخدمة: Cloudflare Pages (استضافة ثابتة على حافة الشبكة)

الخوادم المستخدمة لنشر الموقع موزَّعة عالمياً عبر شبكة Cloudflare. بالنسبة للمستخدمين الأوروبيين، تُعالَج البيانات أساساً في مراكز البيانات الموجودة داخل الاتحاد الأوروبي (لا سيّما Cloudflare Ireland Ltd., دبلن) لضمان الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات RGPD. تخضع التحويلات المحتملة خارج الاتحاد الأوروبي للبنود التعاقدية النموذجية للمفوّضية الأوروبية (المادة 46 من RGPD).

6. البيانات الشخصية واللائحة العامة لحماية البيانات RGPD

تعالج برسيلانس سيرفيس البيانات الشخصية في إطار نشاطها للحجز والنقل. شروط هذه المعالجة كاملةً (الغايات، مدد الحفظ، حقوق الأشخاص المعنيّين، المتعاقدون من الباطن) مفصَّلة في سياسة الخصوصية الخاصّة بنا.

المسؤول عن المعالجة

المسؤول عن المعالجة هو برسيلانس سيرفيس، وبياناته مذكورة في المادة 1 من هذا الإشعار القانوني.

المسؤول عن حماية البيانات (DPO)

بمفهوم المادة 37 من اللائحة العامة لحماية البيانات RGPD، ليست برسيلانس سيرفيس مُلزَمة بتعيين مسؤول عن حماية البيانات. يمكن توجيه أيّ سؤال يتعلّق بمعالجة البيانات الشخصية إلى: [email protected].

ممارسة الحقوق

طبقاً للمواد 15 إلى 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات RGPD، تتمتّعون بحقّ الوصول، التصحيح، المحو، التقييد، نقل البيانات والاعتراض على بياناتكم الشخصية. لممارسة هذه الحقوق، تواصلوا معنا على [email protected].

يمكنكم أيضاً تقديم شكوى لدى اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL — Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés): 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07 — www.cnil.fr.

7. ملفات تعريف الارتباط Cookies

يستخدم موقع precellence-service.com فقط ملفات تعريف ارتباط تقنية ضرورية لحسن سيره، إضافة إلى ملفات تعريف ارتباط لقياس الجمهور (Google Analytics 4) لغاية إحصائية. لا تُستخدم أيّ ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو لتنميط تجاري. التفاصيل وكيفية سحب الموافقة متوفّرة في سياسة الخصوصية.

8. وساطة الاستهلاك

طبقاً للمواد L.611-1 وما يليها من قانون الاستهلاك الفرنسي، في حال نزاع بين عميل مستهلك وبرسيلانس سيرفيس، يمكن للعميل اللجوء مجّاناً إلى وسيط استهلاك.

الوسيط المختصّ:
Médiation Tourisme et Voyage (MTV)
الموقع الإلكتروني: www.mtv.travel
العنوان البريدي: MTV Médiation Tourisme Voyage, BP 80 303, 75823 Paris Cedex 17

يفترض اللجوء إلى هذا الوسيط أن يكون الناشر قد انضمّ فعلياً إلى نظام MTV (اتفاقية انضمام). وإلا، يُذكَر هنا وسيط الاستهلاك الذي اكتتب لديه الناشر.

يمكن للعميل أيضاً استخدام المنصّة الأوروبية للتسوية الإلكترونية للنزاعات (ODR) التابعة للمفوّضية الأوروبية، المتاحة على العنوان: ec.europa.eu/consumers/odr.

9. الملكية الفكرية

مجمل محتويات هذا الموقع (النصوص، الصور، الصور الفوتوغرافية، الرسوم، الشعارات، الأيقونات، الفيديوهات، الأصوات، البنية، الكود المصدري، الهوية البصرية) هي ملكية حصرية لبرسيلانس سيرفيس أو لشركائها وهي محميّة بالقوانين الفرنسية والدولية المتعلّقة بالملكية الفكرية، لا سيّما قانون الملكية الفكرية الفرنسي.

كلّ استنساخ، تمثيل، تعديل، نشر، نقل، تكييف، ترجمة أو استغلال، كلّياً أو جزئياً، لعناصر الموقع، بأيّ وسيلة وعلى أيّ سند كان، ممنوع منعاً باتاً دون إذن كتابي مسبق من برسيلانس سيرفيس. كلّ استخدام غير مرخَّص يشكّل تزييفاً يُعاقب عليه بالمواد L.335-2 وما يليها من قانون الملكية الفكرية الفرنسي.

علامة برسيلانس سيرفيس وشعارها محميّان. كلّ استنساخ غير مرخَّص يشكّل تزييفاً يُعاقب عليه بالمواد L.713-2 وما يليها من قانون الملكية الفكرية الفرنسي.

10. الاعتمادات الفوتوغرافية

صور المركبات: © Mercedes-Benz France والمصنّعون المعنيّون — استخدام تحريري. الصور الأجوائية: بنوك صور بترخيص حرّ (Unsplash، Pexels). الصور الأخرى والشعار والهوية البصرية: © SENSASS FRANCE / Precellence Service — جميع الحقوق محفوظة.

11. الروابط التشعّبية

قد يحتوي موقع precellence-service.com على روابط نحو مواقع أخرى. لا تمارس برسيلانس سيرفيس أيّ رقابة على هذه المواقع الخارجية وتُخلي مسؤوليتها بشأن محتواها، سياسات الخصوصية الخاصّة بها أو ممارساتها التجارية.

إنشاء روابط تشعّبية نحو موقع precellence-service.com يستلزم إذناً كتابياً مسبقاً. كلّ استنساخ للمحتوى عبر "framing" (التأطير) ممنوع.

12. تحديد المسؤولية

تسعى برسيلانس سيرفيس إلى ضمان دقّة وتحديث المعلومات المنشورة على هذا الموقع. ومع ذلك، لا يمكن لبرسيلانس سيرفيس أن تضمن دقّة، أو ضبط، أو شمولية المعلومات المتاحة.

وبالتالي، تُخلي برسيلانس سيرفيس مسؤوليتها:

• عن أيّ عدم دقّة، خطأ، أو سهو في المعلومات المتاحة على الموقع
• عن أيّ أضرار ناتجة عن تطفّل احتيالي من طرف ثالث أدّى إلى تعديل المعلومات
• عن أيّ ضرر، مباشر أو غير مباشر، مهما تكن أسبابه، أو أصوله، أو طبيعته، أو نتائجه، ناتج عن الوصول إلى الموقع أو استخدامه
• في حال عدم توفّر الموقع مؤقّتاً لأسباب تقنية أو للصيانة

الشروط العامة للبيع، المطبّقة على خدمات النقل المطلوبة، متاحة على العنوان: cgv.html.

13. القانون المطبّق والاختصاص القضائي

يخضع هذا الإشعار القانوني للـقانون الفرنسي.

في حال نزاع مع عميل مهني وفي غياب تسوية ودّية مسبقة، تكون محاكم باريس (tribunaux de Paris) وحدها مختصّة، رغم تعدّد المدّعى عليهم أو دعوى الضمان.

بالنسبة للعملاء المستهلكين المقيمين في الاتحاد الأوروبي، تُطبَّق قواعد الاختصاص القضائي الحمائية المنصوص عليها في اللائحة (الأوروبية) رقم 1215/2012 (بروكسل I المراجَعة)، دون الإخلال باللجوء إلى الوساطة المنصوص عليها في المادة 8 من هذا الإشعار.

14. تحديث الإشعار القانوني

تحتفظ برسيلانس سيرفيس بحقّ تعديل هذا الإشعار القانوني في أيّ وقت لتكييفه مع التطوّرات التشريعية، التنظيمية أو تطوّرات النشاط. النسخة المطبَّقة هي النسخة المنشورة على الموقع في تاريخ الاطّلاع.

آخر تحديث: 31/05/2026

برسيلانس سيرفيس · [email protected] · +33 (0)1 58 96 39 43